-
1 изорвать
сов. чтойыртҡыслау, йыртҡыслап бөтөрөү -
2 изорвать
сов. что пора (пора-пора, тикка-тикка, лах-лах) кардан, даррон-дан; он изорвал письмо на мелкие клочки ӯ мактубро пора-пора карда партофт; изорвать перчатки дастпӯшакро даррондан -
3 изорвать
déchirer vt, lacérer vtизорва́ть письмо́ — déchirer une lettre
изорва́ть оде́жду в кло́чья — mettre ses vêtements en pièces, déchirer ses vêtements en lambeaux
-
4 изорвать
изорва́тьdisŝiri.* * *déchirer vt, lacérer vtизорва́ть письмо́ — déchirer une lettre
изорва́ть оде́жду в кло́чья — mettre ses vêtements en pièces, déchirer ses vêtements en lambeaux
-
5 изорвать
-
6 кушкедын шуаш
изорвать, порвать в клочьяСерышым кушкед шуаш изорвать письмо.
Составной глагол. Основное слово:
кушкедаш -
7 порвать
1) (некоторое время) порвати, подерти и подрати и т. д. (деякий час); см. Рвать;2) (перервать, разорвать) порвати, (изорвать) подерти и подрати, (на куски, на клочья) пошматувати (реже пошматкувати и пошматати) що. -вать верёвку - порвати мотузку. -вать книгу, письмо, платье - подерти, (на клочки) пошматувати книгу, лист, убрання. Собака -ла на мне одежду - собака порвав на мені одежу; срв. Рвать. Порванный - порваний, подертий и подраний, пошматований.* * *см. порывать -
8 порвать
1. tear; break; jerk; strive2. severСинонимический ряд:1. прекратить (глаг.) прекратить; прервать2. разорвать (глаг.) изодрать; изорвать; разодрать; разорвать
См. также в других словарях:
ИЗОРВАТЬ — ИЗОРВАТЬ, изорву, изорвёшь, прош. вр. изорвал, изорвала, изорвало, совер. (к изрывать1), что. Разорвать на несколько частей, порвать во многих местах. С досадой изорвал письмо. Изорвал брюки о гвозди. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
ИЗОРВАТЬ — ИЗОРВАТЬ, ву, вёшь; ал, ала, ало; изорванный; совер., что. Порвать совсем, во многих местах. И. письмо. И. одежду. И. в клочья, в клочки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Мелетий Смотрицкий — один из даровитейших южно русских ученых, сын каменецкого городского писаря Герасима Смотрицкого, написавшего предисловие и стихи для острожской Библии 1581 г. и бывшего ректором острожского училища. М. род. около 1578 г., учился в острожской… … Большая биографическая энциклопедия
тоскли́вость — и, ж. 1. Свойство по знач. прил. тоскливый. Звуки постепенно выделяются, растут, подавляют своей тоскливостью, унылой монотонностью. Серафимович, Преступление. 2. То же, что тоска (в 1 знач.). Нет, я неспособен сегодня писать . Изорвать хочется… … Малый академический словарь
